Începuturi alese la întâmplare

aretha/ regină pe tonomat de cristal a imnului & a lui difuzat în rana de transfuzie beată ar fi cu băgare de seamă la suavă undă sonoră mutilat & strigă salut o rolei marelui el dorado aparte & la ponositu tău zeu personal dar ea nu poate ea a cui căpetenie când tu urmezi, ea nu poate n-are spate nu poate... sub ventilatoare feroviare negre-nflorite
începutul de la Tarantula, Arme, cartea orală a șoimului & vulvița nepedepsită de Bob Dylan (1971), traducere de Sorin Gherguț
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnul Jones, proprietarul fermei "Conacul", încuie cotețele de găini pentru noapte, dar, cum băuse peste măsură de mult, uită să astupe și deschizăturile pentru ciugulit. Cu cercul de lumină al felinarului jucând dintr-o parte în alta, el traversă curtea împleticindu-se, își azvârli cizmele din picioare la ușa din spate, își turnă un ultim pahar de bere din butoiul din cămară, apoi urcă scările spre dormitor, unde doamna Jones și începuse să sforăie.
începutul de la Ferma animalelor de George Orwell (1945)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Căpitanul Mihalis scrâșni din dinți, cum obișnuia atunci când îl călărea mânia; dintre buze i se ivi caninul drept și străluci printre mustățile lui negre. Bine îl porecliseră în Megalo Kastro "căpitanul Kápros"; la mânie, cu ochii lui rotunzi, nespus de întunecoși, cu grumazul scurt și dârz, cu forța lui grea ca un os gros și caninul ieșit în afară, semăna într-adevăr c-un mistreț care a văzut oameni și s-a proptit pe picioarele dinapoi ca să se repeadă spre ei.
începutul de la Căpitanul Mihalis. Libertate sau Moarte de Nikos Kazantzakis (1950), traducere de Ion Diaconescu
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

M-am întors de la școală pe la cinci și jumătate. Ușa de la intrare era închisă, ca să descurajăm vizitatorii. Nu ne-ar conveni să vină cineva, pentru că bunicul e singur acasă și zace în așternut. (Bunicul era orb.)
începutul de la Jurnal de la șaisprezece ani. Adolescentul de Yasunari Kawabata, traducere de Cornelia Daniela Lupșă
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Eram însărcinată cu tine când a murit mama, dar mă simțeam mult mai rău decât era firesc. Grețurile mă copleșeau adesea în valuri și nu le puteam ține în frâu decât cu lămâi proaspete. Răzuită, coaja galbenă de yuzu răspândea o boare aromată, pe care o sorbeam cu nesaț ca să potolesc răul ce-mi venea pe gât.
începutul de la Povestea doamnei Murasaki, Scrisoarea lui Katako de Liza Dalby (2000), traducere de Diana Tihan
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Trăia undeva, într-o cetate înaltă și albastră, la marginea lumii, un împărat bătrân și înțelept, pe numele lui Nor-împărat, împreună cu soția sa. Buni la suflet, erau iubiți în toată împărăția; supușii se bucurau tare mult când aceștia se arătau în zilele de sărbătoare sau cu prilejul altor trebi ale împărăției, ieșindu-le în cale și însoțind alaiul cu urări de sănătate și ani mulți de viață.
începutul de la Împărăteasa norilor de Virginia Carianopol (1986)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Gândul călăuzitor al acestei prelegeri va fi evocat printr-o spusă a gânditorului, de a cărui operă trebuie mai întâi să ne apropiem pentru a avea o confruntare fructuoasă cu ea: În jurul eroului totul devine tragedie, în jurul semizeului, totul dramă satirică; iar în jurul lui Dumnezeu totul devine ce? poate că «lume»?
începutul de la Despre eterna reîntoarcere a aceluiași de Martin Heidegger (1937), traducere de Lucian Ionel
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă întrebi, bunul meu prieten, dacă știu cum se poate dezlănțui un delir, o vâltoare, o nebunie oarecare în sânul acestor sărmane mulțimi cuminți și netulburate care se nasc, mănâncă, dorm, se reproduc și mor.
începutul de la Viața lui Don Quijote și Sancho, Mormântul lui Don Quijote de Miguel de Unamuno (1905)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Afară se lumina. Un condamnat la moarte începea deodată să facă miracole. La celălalt capăt al lumii, Best Sailor își punea întrebări despre iertare și credință. Suna telefonul. În receptorul învelit în pene se auzeau intrigi politice și juridice generate de decizia unei instanțe din Mississippi împotriva unei firme de chimicale care elibera deșeuri toxice cu parfum de lalele în putrefacție.
începutul de la Cucamonga, Capitolul 1: Ficțiune de Iulian Tănase (2011)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Scrisoarea dumitale m-a emoționat, fiindcă prin ea m-am văzut pe mine însumi la vârsta de paisprezece-cincisprezece ani, în cenușia Lima de pe vremea dictaturii generalului Odria, entuziasmat de visul de a deveni cândva scriitor, dar și deprimat la gândul că nu știam ce să fac pentru asta, de unde și cum să încep a cristaliza în opere literare acea vocație pe care o simțeam ca pe o poruncă de neamânat: să scriu povestiri care să-i încânte pe cititori așa cum pe mine mă fermecaseră cele ale scriitorilor ce începuseră să-și ocupe locurile în panteonul meu particular: Faulkner, Hemingway, Malraux, Dos Passos, Camus, Sartre.
începutul de la Scrisori către un tânăr romancier, I. Parabola teniei de Mario Vargas Llosa (1997), traducere de Mihai Cantuniari
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!